2 Samuel 6:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Mikali muwala wa Sawulo teyaddayo kuzaala mwana okutuusa lwe yafa.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Awo muwala wa Sawulo Mikali, n’abeera mugumba okutuusa olunaku lwe yafa.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Mikali muwala wa Sawulo n'atazaala mwana okutuusa ku lunaku kwe yafiira.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Mikali, muwala wa Sawulo n'atazaala mwana n'omu obulamu bwe bwonna.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Mikali muwala wa Sawulo n'atazaala mwana okutuusa ku lunaku kwe yafiira.