2 Thessalonians 2:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abooluganda, tubeegayiridde, ku bidda ku kujja kwa Mukama waffe Yezu Kristu naffe okumukuŋŋaanirako,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kaakano abooluganda, ku by’okukomawo kwa Mukama waffe Yesu Kristo, era n’okukuŋŋaanyizibwa okumusisinkana, tubasaba

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kaakano ebikwata ku kujja kwa Mukama waffe Yesu Kristo, n'olw'okukuŋŋaana kwaffe okumusisinkana, tubeegayirira ab'oluganda,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kaakano abooluganda, twagala okubategeeza ebikwata ku kujja kwa Mukama waffe Yesu Kristo, era nga bwe tulikuŋŋaanira w'ali.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Naye tubeegayirira, ab'oluganda, olw'okujja kwa Mukama waffe Yesu Kristo n'olw'okukuŋŋaana kwaffe gy'ali;