2 Timothy 2:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
bwe tugumiikiriza, tuliramula wamu naye. Bwe tumwegaana, naye alitwegaana.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Obanga tugumiikiriza awamu naye, era tulifugira wamu naye. Obanga tumwegaana era naye alitwegaana.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Bwe tugumiikiriza, era tulifugira wamu naye; bwe tumwegaana, era naye alitwegaana.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Bwe tugumiikiriza awamu naye, era tulifugira wamu naye. Bwe tumwegaana, era naye alitwegaana.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
oba nga tugumiikiriza, era tulifuga naye: oba nga tulimwegaana era naye alitwegaana ffe: