2 Timothy 2:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Era n'omuzannyi ayeenyigira mu mpaka, engule ey'obuwanguzi tagifuna okuggyako ng'agoberedde amateeka.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Omuntu yenna eyeetaba mu mizannyo gy’empaka, taweebwa buwanguzi bw’atagoberera biragiro bya mizannyo egyo.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Naye era omuntu bweyetaba mu mbiro ez'empaka, taweebwa ngule bw'atawakana nga bwe kiragirwa.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Oyo eyeetaba mu mizannyo gy'empaka, taweebwa ngule ya buwanguzi bw'atagoberera biragiro.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Naye era omuntu bw'awakana, taweebwa ngule bw'atawakana nga bwe kiragirwa.