3 John 1:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Omwagalwa, nsaba byonna bikugendere bulungi, obeere mulamu nga bw'oli obulungi mu mwoyo.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Munnange omwagalwa, nkusabira okole bulungi ebintu byonna era obeere mulamu mu mubiri, nga bw’oli mu mwoyo.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Omwagalwa, nsaba obeerenga bulungi mu bigambo byonna era obeerenga n'obulamu, ng'Omwoyo gwo bwe gubeera obulungi.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Omwagalwa, nsaba Katonda obeere bulungi mu byonna, era obeere mulamu mu mubiri, nga bw'oli mu mwoyo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Omwagalwa, nsaba obeerenga bulungi mu bigambo byonna era obeerenga n'obulamu, ng'omwoyo gwo bwe gubeera obulungi.