3 John 1:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Nasanyuka nnyo abooluganda bwe bajja ne boogera bulungi ku ngeri gy'onyweredde ku mazima, nga bw'otambulira mu mazima.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Abooluganda bwe nabatuukako kya nsanyusa nnyo bwe bambuulira nti onyweredde mu mazima, era nti mw’otambulira.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kubanga nnasanyuka nnyo ab'oluganda bwe bajja ne bategeeza amazima go, nga ggwe bw'otambulira mu mazima.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Nasanyuka nnyo abooluganda bwe bajja ne boogera nti onyweredde ku mazima, era nti g'otambuliramu.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kubanga nnasanyuka nnyo ab'oluganda bwe bajja ne bategeeza amazima go, nga ggwe bw'otambulira mu mazima.