3 John 1:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omwagalwa, ky'okola kituufu bw'oyamba abooluganda, ate naddala abagenyi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Omwagalwa, okola ekintu kya bwesigwa buli lw’okolera abooluganda ebirungi na ddala ababeera ku ŋŋendo ne bw’oba tobamanyi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Omwagalwa, gya bwesigwa emirimu gyo gyonna gyonna gy'okolera ab'oluganda naddala abagenyi;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Omwagalwa, oli mwesigwa mu byonna by'okolera abooluganda, ne bwe baba nga bagenyi bugenyi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Omwagalwa, gya bwesigwa emirimu gyo gyonna gyonna gy'okolera ab'oluganda era abagenyi;