3 John 1:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ekleziya nina ke ngiwandiikiddeyo; naye Diyoturefe ayagala okubeera asooka mu bo, ffe tatukkiririzaamu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Nawandiikira Ekkanisa ku nsonga eyo, kyokka Diyotuleefe, olw’okwagala okwefuula omukulembeze tatwagala.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Nnawandiikira ekkanisa ekigambo; naye Diyotuleefe ayagala okubeera omukulu waabwe tatukkiriza.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Nawandiikira ekibiina ky'abakkiriza Kristo, naye Diyotireefe olw'okululunkanira okuba omukulu waabwe, takkiriza bye ŋŋamba.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Nnawandiikira ekkanisa ekigambo: naye Diyotuleefe ayagala okubeera omukulu waabwe tatukkiriza.