Acts 1:23 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ne bassaawo babiri: Yozefu, eyali amanyiddwa nga Barusabba era nga bamukazizzaako erya Yusito, ne Matiya.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo ne balonda abasajja babiri, omu nga ye Yusufu (eyayitibwanga Balusaba ate era nga ye Yusito), n’owokubiri nga ye Matiya.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne balonda babiri, Yusufu ayitibwa Balusaba, n'atuumibwa erinnya Yusito, ne Matiya.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ne bassaawo abantu babiri: Yosefu ayitibwa Barusabba, era eyatuumibwa erya Yusto, n'omulala Matiya.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne baloada babiri, Yusufu ayitibwa Balusaba, n'atuumibwa nate erinnya Yusito, ne Matiya.