Acts 10:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ne wabaawo eddoboozi erimugamba nti: “Petero, situka; tta, olye.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo n’awulira eddoboozi nga ligamba nti, “Peetero, situka osale, olye!”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'awulira eddoboozi nga ligamba nti, “Golokoka, Peetero, osale olye.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ne wabaawo eddoboozi erimugamba nti: “Peetero, golokoka otte, olye.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Eddoboozi ne lijja eri ye nti Golokoka, Peetero, osale olye.