Acts 10:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ne bayita okubuuza obanga Simoni ayitibwa Petero omwo mwe yali asula.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
nga babuuza obanga awo Simooni ayitibwa Peetero we yabeeranga.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
ne bayita ne babuuza nga Simooni, erinnya lye eryokubiri Peetero, yakyazibwa omwo.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ne babuuza nti: “Wano we wali omugenyi ayitibwa Simooni Peetero?”
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
ne bayita ne babuuza nga Simooni, erinnya lye ery'okubiri Peetero, yakyazibwa omwo.