Acts 10:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Petero n'amuyimusa nga bw'agamba nti: “Situka, nange ndi muntu buntu.”
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Naye Peetero n’amuyimusa n’amugamba nti, “Golokoka! Nange ndi muntu buntu.”
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Naye Peetero n'amuyimusa n'amugamba nti, “ Yimirira, nange ndi muntu buntu.”
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kyokka Peetero n'amuyimusa nga bw'agamba nti: “Situka, nange ndi muntu buntu.”
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Naye Peetero n'amuyimusa ng'agamba nti Yimirira; nange ndi muntu buntu.