Acts 10:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Eno nga bw'ayogera naye, nayingira, n'asangamu abantu bangi abakuŋŋaanye,
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
N’agolokoka ne boogeramu, ne bayingira munda mu kisenge abalala bangi mwe baali bakuŋŋaanidde.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ng'ayogera naye n'ayingira n'asanga bangi nga bakuŋŋaanye,
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Peetero n'ayingira ng'agenda anyumya naye. N'asanga abantu bangi nga bakuŋŋaanye.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ng'ayogera naye n'ayingira n'asanga bangi nga bakuŋŋaanye,