Acts 11:22 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Amawulire ne gagwa mu matu g'Ekleziya y'omu Yeruzaalemu, ne batuma Barunaba e Antiyokiya.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo ab’omu Kkanisa y’omu Yerusaalemi bwe baawulira ebyo, ne batuma Balunabba mu Antiyokiya ayambe abakkiriza.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ekigambo ekyo ne kiwulirwa okutuuka mu matu g'ekkanisa eyali mu Yerusaalemi; ne batuma Balunabba okutuuka mu Antiyokiya:

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ebyo bwe byawulirwa abakkiriza Kristo ab'omu Yerusaalemu, bo ne batuma Barunaba mu Antiyookiya.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ekigambo ekyo ne kiwulirwa okutuuka mu matu g'ekkanisa eyali mu Yerusaalemi; ne batuma Balunabba okutuuka mu Antiyokiya: