Acts 12:18 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bwe bwakya enkya, ne wabaawo okwegugunga kunene mu baserikale olw'ekyali kituuse ku Petero.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Enkeera ekkomera ne lijjula akagugumuko ng’abaserikale beebuuza nti, “Peetero abulidde wa?”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo bwe bwakya enkya, basserikale ne beegugumula nnyo nti, “ Peetero nno abadde ki?”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo bwe bwakya enkya, ne wabaawo akeetalo ka maanyi mu baserikale, nga beebuuzaganya Peetero gy'alaze.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo bwe bwakya enkya, basserikale ne beegugumula nnyo nti Peetero nno abadde ki?