Acts 13:16 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Pawulo n'asituka n'abawenyaako n'omukono, n'abagamba nti: “Mmwe abasajja Abayisirayeli, mmwe abatya Katonda, muwulire;

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo Pawulo n’ayimuka, n’abawenya n’ayogera nti, “Abasajja Abayisirayiri, nammwe abatya Katonda, muwulirize!

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Pawulo n'ayimirira n'abawenya n'omukono n'agamba nti: “Abasajja Abaisiraeri, nammwe abatya Katonda, muwulire.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Pawulo bwe yasituka n'abawenya n'omukono, n'agamba nti: “Mmwe Abayisirayeli, nammwe abalala abassaamu Katonda ekitiibwa, muwulire.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Pawulo n'ayimirira n'abawenya n'omukono n'agamba nti Abasajja Abaisiraeri, nammwe abatya Katonda, muwulire.