Acts 13:35 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Era kyava agamba awalala nti: “ ‘N'omutuukirivu wo tolimuleka kuvunda.’

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ne mu kyawandiikibwa ekirala agamba nti, “ ‘Toliganya Mutukuvu wo kuvunda.’

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kubanga yayogera ne mu Zabbuli endala nti, “‘Toliwaayo Mutukuvu wo okuvunda.’ ”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ne mu Zabbuli endala agamba nti: ‘Tolireka mutukuvu wo kuvunda.’

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga yayogera ne mu Zabbuli endala nti Toliwaayo Mutukuvu wo okuvunda.