Acts 15:17 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abantu abalala balyoke banoonye Omukama, n'amawanga gonna agayitibwa erinnya lyange, Omukama y'agamba akola bino,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

n’abantu abalala basobole okunoonya Mukama, era n’abamawanga be nayita okuba abantu bange.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Abantu abasigalawo banoonye Mukama, N'amawanga gonna abayitibwa erinnya lyange ku bo,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abantu abalala n'ab'amawanga amalala bonna, be nayita okuba abantu bange balyoke banoonye Mukama.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Abantu abasigalawo banoonye Mukama, N'amawanga gonna abayitibwa erinnya lyange ku bo,