Acts 15:33 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Nga bamazeeyo akabanga, abooluganda ne babasiibula mirembe, ne badda eri abaabatuma.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo Yuda ne Siira ne bamalayo ennaku ntonotono ne basiibula okuddayo eri abaabatuma. Abooluganda ne babatuma okulamusa abali mu Yerusaalemi n’okubeebaza olw’obubaka bwe baabaweereza.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Bwe baamalayo ebiro, ne basiibulwa ab'oluganda n'emirembe okuddayo eri abaabatuma.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Bwe baamalayo ebbanga, abooluganda ne babasiibula mirembe, ne baddayo eri abaabatuma. [

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Bwe baamalayo ebiro, ne basiibulwa ab'oluganda n'emirembe okuddayo eri abaabatuma.