Acts 2:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Naye abalala ne baduula nga bagamba nti: “Bano batamidde mwenge musu.”
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Naye abalala ne baseka busesi nga bagamba nti, “Banywedde mwenge musu!”
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Naye abalala ne babasekerera ne bagamba nti, “ Batamidde omwenge omusu.”
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Naye abamu ne beesekera, ne bagamba nti: “Batamidde mwenge musu!”
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Naye abalala ne babasekerera ne bagamba nti Batamidde omwenge omusu.