Acts 2:41 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abaasiima ebigambo bye, ne babatizibwa; ne kweyongerako emyoyo ng'enkumi ssatu ku lunaku olwo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo abo abakkiriza ebigambo bye ne babatizibwa ku lunaku olwo ne beeyongerako ng’enkumi ssatu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo abakkiriza ekigambo kye ne babatizibwa: ne bongerwako ku lunaku olwo abantu ng'enkumi ssatu (3,000).

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo abakkiriza ebigambo bye, ne babatizibwa. Ku lunaku olwo, omuwendo gw'abakkiriza ne gweyongerako abantu ng'enkumi ssatu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo abakkiriza ekigambo kye ne babatizibwa: ne bongerwako ku lunaku luli abantu ng'enkumi ssatu.