Acts 23:31 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abaserikale ne batwala Pawulo ekiro e Antipaturi, nga bwe baali balagiddwa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo abaserikale ne basitula ekiro ekyo, nga bwe baalagirwa, ne batwala Pawulo ne batuuka mu Antipatuli.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo basserikale nga bwe baalagirwa ne batwala Pawulo mu kiro ne batuuka mu Antipatuli.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abaserikale ne bakola nga bwe baalagirwa. Ne batwala Pawulo ekiro ekyo, ne bamutuusa mu Antipatiri.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo basserikale nga bwe baalagirwa ne batwala Pawulo ne bamuleeta mu kiro okutuuka mu Antipatuli.