Acts 24:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Naye obutakulwisa, nkwegayiridde olw'ekisa kyo tuwulirizeeko katono.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Obutayagala kukukooya, nsaba ompulirize akaseera katono nga mpitaayita mu byangu ku nsonga ze tuvunaana omusajja ono.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Naye saagala kwongera kukukooya, nkwegayiridde mu kisa kyo, otuweeyo akaseera katono owulirize ensonga zaffe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Naye obutakulwisa nnyo, nkusaba otuwulirize katono olw'ekisa kyo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Naye nneme okwongera okukukooya, nkwegayiridde otuwulire mu bigambo bitono olw'obulungi bwo.