Acts 27:42 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Abaserikale ne bateesa okutta abasibe, sikulwa nga wabaawo awuga n'abomba.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Abaserikale ne bateesa batte abasibe bonna, si kulwa nga bawuga ne batuuka ku lukalu ne babomba.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Abasserikale ne bateesa abasibe battibwe baleme okuwugirira okudduka.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Abaserikale ne bateesa okutta abasibe, sikulwa ng'abamu bawuga ne babomba.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Basserikale ne bateesa abasibe battibwe baleme okuwugirira okudduka.