Acts 3:10 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ne bamutegeerera ddala nga ye wuuyo eyatuulanga ku mulyango Omulungi ogw'Ekiggwa ng'asabiriza, ne beewuunya, ne bawuniikirira olw'ekyali kimutuseeko.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

ne bamutegeera nga ye wuuyo eyatuulanga ku mulyango gwa Yeekaalu oguyitibwa Omulyango Omulungi ng’asabiriza, ne bawuniikirira era ne beewuunya nnyo olw’ekyo ekimutuuseeko.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

ne bamutegeera nga ye wuuyo eyatuulanga ku luggi Olulungi olwa Yeekaalu okusabirizanga effeeza, ne bawuniikirira nnyo n'okwewuunya olw'ekyo ekimukoleddwa.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ne bamutegeera nga ye wuuyo eyatuulanga ku Luggi Olulungi olw'Essinzizo ng'asabiriza. Bonna ne bawuniikirira nnyo, era ne beewuunya olw'ekyo ekikoleddwa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

ne bamutegeera nga ye wuuyo eyatuulanga ku luggi Olulungi olwa yeekaalu okusabirizanga effeeza, ne bawuniikirira nnyo n'okwewuunya olw'ekyo ekimukoleddwa.