Acts 9:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Naye ekiro abayigirizwa ne bamuddira ne bamuyisa ku bbugwe ne bamussa nga bamukkiririza mu kisero.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Awo abayigirizwa ne bamufulumya ebweru w’ekibuga mu kiro nga bamuyisa mu bbugwe, nga bamusizza mu kisero.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Naye abayigirizwa be ne bamutwala kiro ku kisenge, ne bamussiririza mu kisero.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Naye ekiro abayigirizwa be ne bamutwala ne bamussiza ku kisenge nga bamutadde mu kisero.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Naye abayigirizwa be ne bamutwala kiro ku kisenge, ne bamussiririza mu kisero.