Amos 3:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Empologoma ewulugumira mu kisaka wabula ng'erinawo ekyokulya? Omwana gw'empologoma guvuumira mu nfo yaagwo nga teguliiko kye gukutte?

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Empologoma ewulugumira mu kisaka nga terina muyiggo? Empologoma ento ekaabira mu mpuku yaayo nga teriiko ky’ekutte?

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Empologoma ewulugumira mu kibira nga terina muyiggo? Empologoma ento ekaabira mu mpuku yaayo nga terina ky'ekutte?

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Empologoma a ewulugumira mu kibira nga terina ky'eyizze? Empologoma ekaabira mu mpuku yaayo nga terina ky'ekutte?

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Empologoma ewulugumira mu kibira nga terina muyiggo? empologoma ento eyima mu mpuku yaayo okulira nga teriiko ky'ekutte?