Amos 5:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Muwulire ekigambo kino kye ntanudde ku mmwe, n'oluyimba olw'okukungubaga lwe ntanudde, ggwe nnyumba ya Yisirayeli:

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Muwulirize mmwe abantu ba Isirayiri ekigambo kino eky’ennaku ekibakwatako.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Muwulire ebigambo bino eby'ennaku bye nnyimba okubakungubagira, ayi ennyumba ya Isiraeri.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mmwe Abayisirayeli, muwulire bino bye nnyimba okubakungubagira:

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Muwulire ekigambo kino kye nkwata okubakungubagira, ai ennyumba ya Isiraeri.