Amos 5:23 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mutwale eri omujogoolikano gw'ennyimba zammwe. Sijja kuwuliriza nnyimba za ntongooli zammwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Muggyeewo ennyimba zammwe ez’okutendereza. Siriwuliriza na bivuga ng’entongooli zammwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Munzigyeeko oluyoogaano olw'ennyimba zammwe, sijja kuwuliriza maloboozi ga nnanga zammwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Munzigyeeko oluyoogaano lw'ennyimba zammwe, sijja kuwuliriza maloboozi ga nnanga zammwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Nziyaako oluyoogaano olw'ennyimba zo; kubanga siiwulire nnanga zo bwe zikubibwa obulungi.