Amos 5:24 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Naye muleke obulungi bukulukute ng'amazzi, obutuufu, ng'engezi etekalira.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kye njagala okulaba ge mazima n’obwenkanya nga bikulukuta ng’amazzi, n’obutuukirivu nga bukulukuta ng’omugga ogw’amaanyi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kale muleke amazima gakulukute ng'amazzi, n'obutuukirivu ng'omugga ogujjula ne gubooga.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Naye muleke obwenkanya bukulukute ng'amazzi, n'obutuukirivu bube ng'omugga ogujjula ne gubooga.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Naye omusango gukulukute ng'amazzi, n'obutuukirivu ng'omugga ogw'amaanyi.