Amos 8:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kino Omukama Katonda kye yandaga: Yandaga ekibbo ekijjudde ebibala eby'omu kyeya;

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bino Mukama Katonda bye yandaga. Ne ndaba ekisero ekirimu ebibala ebyengedde.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kuno kwe kwolesebwa kwenafuna okuva eri Mukama Katonda: Yandaga ekibbo eky'ebibala eby'omu kyeya.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Bino, Mukama Katonda bye yandaga: ekibbo ky'ebibala eby'omu kyeya.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Bw'atyo Mukama Katonda bwe yandaga: era, laba, ekibbo eky'ebibala eby'omu kyeya.