Colossians 1:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

oyo eyatuggya mu buyinza bw'ekizikiza n'atuteeka mu bwakabaka bw'Omwana we omwagalwa,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Katonda eyatuwonya n’atuggya mu maanyi g’ekizikiza aga Setaani, n’atutwala mu bwakabaka bw’Omwana we omwagalwa,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

eyatulokola mu buyinza obw'ekizikiza, n'atutwala mu bwakabaka obw'Omwana we omwagalwa;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Yatuwonya obuyinza bw'ekizikiza, n'atutwala mu bwakabaka bw'Omwana we omwagalwa,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

eyatulokola mu buyinza obw'ekizikiza, n'atutwala mu bwakabaka obw'Omwana we omwagalwa;