Colossians 1:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

olw'okubeera essuubi eribategekeddwa mu ggulu. Ebyo mwabiwulirako mu kigambo eky'amazima, ye Vangili,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

olw’essuubi eryabategekerwa mu ggulu, lye mwawulirako mu kigambo eky’amazima, ye Enjiri.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

olw'essuubi eryabaterekerwa mu ggulu, lye mwawulira edda mu kigambo eky'amazima ag'Enjiri,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ebyo byombi mubikola kubanga mulina essuubi ery'okufuna ebirungi ebibaterekeddwa mu ggulu. Essuubi eryo mwalifuna bwe mwategeezebwa ekigambo eky'amazima, ge Mawulire Amalungi

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

olw'essuubi eryaterekerwa mu ggulu, lye mwawulira edda mu kigambo eky'amazima ag'enjiri,