Colossians 2:21 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Temukwatako, temulyako, temukomako,”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bino bye bimu ku biragiro ab’omu nsi bye bawa: Tolya kino, tokwata ku kiri oba nti tokomba ku kino.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

nti, “Tokwatangako, so tolegangako, so tokomangako,”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Tokwatanga ku kino; tokombanga ku ekyo; kiri tokikoonangako”?

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Tokwatangako, so tolegangako, so tokomangako