Colossians 4:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mmubasindikidde olw'ensonga eno, mumanye ebitufaako, akubagize n'emitima gyammwe,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kyenva mmutuma gye muli mulyoke mumanye ebitufaako, era abazzeemu n’amaanyi,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kyenva mmutuma gye muli olw'ensonga eyo, mulyoke mutegeere ebifa gyetuli era asanyuse emyoyo gyammwe;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kyenvudde mmutuma gye muli, mumanye nga bwe tuli, era agumye emitima gyammwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

gwe ntuma gye muli olw'ensonga eno, mulyoke mutegeere ebifa gye tuli era asanyuse emyoyo gyammwe;