Daniel 10:5 — Compare Translations

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

ne nnyimusa amaaso gange, ne ntunula waggulu, ne ndaba omusajja ayambadde linena, nga yeesibye olukoba olwa zaabu ennongooseemu mu kiwato.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

ne nnyimusa amaaso gange, ne ndaba omusajja ayambadde olugoye olweru, nga yeesibye mu kiwato olukoba olwa zaabu omulungi ennyo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Bwe nayimusa amaaso, ne ndaba omusajja ayambadde engoye enjeru, nga yeesibye mu kiwato omusipi ogwa zaabu omulungi ennyo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

ne nnyimusa amaaso gange, ne ntunula, era laba, omusajja ayambadde bafuta, nga yeesibye ekiwato kye ne zaabu ennungi eya Ufazi: