Daniel 11:26 — Compare Translations

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

N’abo abanaagabana ku bugagga bwa kabaka baligezaako okumuzikiriza, era eggye lye lirisaanawo, bangi ku bo ne bafiira mu lutalo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Abo abaalya ku mmere ye, be balimuzikiriza. Abasserikale be bangi balittibwa, n'eggye lye lirisasaana.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Era abo bennyini abalya ku mmere ye, be balimuzikiriza. Abaserikale be bangi balittibwa, eggye lye ne lisaasaana.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Weewaawo, abaalya ku mmere ye be balimuzikiriza, n'eggye lye liryanjaala: era bangi abaligwa nga battibwa.