Daniel 11:42 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Okufuga kwe kulyeyongera mu mawanga mangi, ne Misiri nga mw’omutwalidde.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Bw'alirumba ensi ezo zonna, n'ensi y'e Misiri teriwona.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Bw'alirumba ensi ezo zonna, ne Misiri teritalizibwa.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era aligolola omukono gwe ne ku matwale: n'ensi y'e Misiri teriwona.