Daniel 12:8 — Compare Translations

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ne mpulira naye ne sitegeera. Kyennava mbuuza nti, “Mukama wange, biki ebiriva mu ebyo byonna?”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne mpulira by'ayogedde, naye ne sibitegeera, ne ndyoka mubuuza nti, “Ayi Mukama wange, kiki ekiriva mu ebyo byonna?”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ne mpulira by'ayogedde, naye ne sibitegeera. Ne ndyoka mmubuuza nti: “Ayi mukama wange, kiki ekiriva mu ebyo byonna?”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne mpulira, naye ne sitegeera: ne ndyoka njogera nti Ai Mukama wange, ebiriva mu ebyo biriba bitya?