Daniel 4:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
“Gano ge makulu, ayi kabaka, era lino lye tteeka Oyo Ali Waggulu Ennyo ly’alangiriridde mukama wange kabaka.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Gano ge makulu, Ayi kabaka, era Oyo Ali waggulu ennyo, kino ky'alagidde kikutuukeko, mukama wange kabaka.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
“Amakulu geego, ayi Ssaabasajja, era ekyo Oyo Atenkanika ky'alagidde kikutuukeko, mukama wange kabaka.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
amakulu ge gano ai kabaka, era lye tteeka ly'Oyo Ali waggulu ennyo, erijjidde mukama wange kabaka: