Daniel 5:27 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“ Tekel: Opimiddwa ku minzaani, era osangiddwa ng’obulako;

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

TEKEL: opimiddwa ku minzaani, osangiddwa ng'obulako.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

TEKEL: “Opimiddwa ku minzaani, n'osangibwa ng'obulako.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

TEKEL; ogereddwa mu kigera, era olabise nga obulako.