Daniel 8:22 — Compare Translations

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

N’amayembe ana agadda mu kifo kyalyo nga limenyese, bwe bwakabaka obuna obuliva mu ggwanga lye, naye tebuliba na buyinza bwe bumu ng’obubwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'eryo erimenyese ne mu kifo kyalyo ne musibukamu ana, bwe bwakabaka buna obuliva mu ggwanga eryo, naye bwo tebuliba n'amaanyi nga bwo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Amayembe ana agaameze mu kifo ky'eryo eryamenyese, bwe bwakabaka buna obuligabanyizibwa mu bwakabaka bwe, naye bwo tebuliba bwa maanyi ng'ag'obwakabaka obubwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'eryo erimenyese ne mu kifo kyalyo ne muyimirira ana, obwakabaka buna buliva mu ggwanga, buliyimirira, naye nga tebulina buyinza bw'oyo.