Deuteronomy 1:14 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mwannyanukula nti: ‘Ky'oyagala okukola kintu kirungi.’

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Nammwe mwanziramu nti, ‘Ekintu ky’otuteeserezza ffe okukola kirungi tukisiima.’

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne munziramu nti, ‘Kirungi, tukole nga bw'ogambye.’

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ne munziramu nti: ‘Kirungi, tukole nga bw'ogambye.’

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Nammwe ne muddamu ne mwogera nti Ekigambo ky'oyogedde kirungi ffe okukikola.