Deuteronomy 1:29 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Ne mbagamba nti: ‘Muleke kutya, temubatya.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Naye ne mbaddamu nti, “Temutekemuka mitima, so temubatya.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

“Awo ne ndyoka mbagamba nti, ‘Temubatya so temutekemuka

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Nze ne mbagamba mmwe nti: ‘Temutya era baleme kubatekemula.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo ne ndyoka mbagamba nti Temubatya, so temubatekemukira.