Deuteronomy 1:46 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bwe mutyo ne musigala mu Kadesi ennaku nnyingi ebbanga eryo lyonna lye mwamalayo.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bwe mutyo ne musigala e Kadesi, okumala ebbanga eryo lyonna lye mwabeera eyo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kye mwava mutuula mu Kadesi okumala ennaku nnyingi.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mwalwa nnyo e Kadesi, okusinziira ku nnaku ennyingi ze mwamalayo.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo ne mutuulira mu Kadesi ennaku nnyingi, ng'ennaku bwe ziri ze mwamalayo.