Deuteronomy 11:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Naye ensi gye musomokera Yorudani mugitwale, ya nsozi na biwonvu, enywa enkuba eva mu ggulu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Naye ensi gye mugenda okwefunira nga musomose omugga Yoludaani, ye nsi ey’ensozi n’ebiwonvu, enywa amazzi g’enkuba agava mu ggulu.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Naye ensi gye muyingiramu okutwala nga mumaze okusomoka Yoludaani, nsi ya biwonvu n'ensozi efukirirwa enkuba.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Naye ensi gye mugenda okuyingiramu okugyefuga nga musomose Omugga Yorudaani, ye nsi ey'ensozi n'ebiwonvu, efukirirwa enkuba etonnyamu.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
nate ensi gye musomokera okugendamu okugirya ye asi ey'ebiwonvu n'ensozi, enywa amazzi ag'enkuba eva mu ggulu: