Deuteronomy 11:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ndiwa omuddo ku ttale olw'ebisolo byo, naawe olirya n'okkuta.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Era anaakuzanga omuddo mu malundiro go ente zo gwe zinaalyanga; naawe onoolyanga emmere n’okkuta.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Era n'akuzanga omuddo mu ttale olw'ebisibo byammwe era nammwe munaalyanga ne mukkuta.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Anaabawanga omuddo gw'ensolo zammwe ku ttale. Nammwe mwennyini munaalyanga ne mukkuta.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era naawanga omuddo mu nnimiro zo olw'ebisibo byo era onoolyanga n'okkuta.