Deuteronomy 15:23 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Gwo omusaayi gwakyo togulyanga, oyiwanga muyiwe ku ttaka ng'amazzi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Naye omusaayi togulyanga, oguyiwanga wansi ku ttaka ng’ayiwa amazzi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kyokka tolyanga musaayi gwazo, naye oguyiwanga ku ttaka ng'amazzi.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Naye temuulyenga musaayi gwazo. Munaaguyiwanga ku ttaka ng'amazzi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kyokka tolyanga musaayi gwakyo; onoogufukanga ku ttaka ng'amazzi.