Deuteronomy 15:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

kasita oliba ng'owulidde eddoboozi ly'Omukama Katonda wo, n'otuusa ekiragiro kino kye nkulagira olwa leero.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

kasita onoogonderanga ddala Mukama Katonda wo, n’ogoberera n’obwegendereza ebiragiro bino byonna bye nkuwa leero.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

kasita munaanyiikiranga okuwulira, ne mutuukirizanga ebiragiro bye bino bye mbawa leero,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

kasita munaanyiikiranga okuwulira, ne mutuukirizanga ebiragiro bye bino byonna bye mbawa olwaleero.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

kyokka bw'onoonyiikiranga okuwulira eddoboozi lya Mukama Katonda wo, okukwatanga okukolanga ekiragiro kino kyonna kye nkulagira leero.