Deuteronomy 16:12 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ojjukiranga nga naawe wali muddu mu Misiri. Wekkaanye, amateeka gano ogatuusanga.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ojjukiranga nga bwe wali omuddu mu nsi ey’e Misiri, osaana ogonderenga ebiragiro ebyo n’obwegendereza.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era mujjukiranga nga mwali baddu mu Misiri, era munaakwatanga ne mutuukiriza amateeka gano.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mujjukirenga nga mwali baddu mu Misiri, n'olwekyo mussengayo omwoyo okutuukiriza amateeka gano.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era onojjukiranga nga wali muddu mu Misiri: era onookwatanga onookolanga amateeka gano.